استعجال التغيرات المناخية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 气候作用力
- "مشروع استشعار التغيرات المناخية" في الصينية 气候变化检测项目
- "نكران التغير المناخي" في الصينية 全球暖化否定说
- "تأثير التغيرات المناخية على الأحياء" في الصينية 生物气候变化
- "اللجنة الدولية للتغيرات المناخية" في الصينية 政府间气候变化专门委员会
- "تغير المناخ؛ تغير مناخي" في الصينية 气候变化
- "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمساعدة في وضع وتنفيذ خيارات استجابة تنص عليها السياسات المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية 向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
- "تصنيف:نكران التغير المناخي" في الصينية 气候变迁否定论
- "تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية" في الصينية 政府间气候变化专门委员会第四次评估报告
- "اللجنة المعنية بالتغييرات المناخية والمحيطات" في الصينية 气候变化和海洋委员会
- "المؤتمر المعني بالسياسات الإنمائية للاستجابة إلى التغيرات المقبلة في المناخ" في الصينية 研究制订未来气候变化应变政策会议
- "تصنيف:مؤتمرات الأمم المتحدة للتغيرات المناخية" في الصينية 联合国气候变化大会
- "استعمال التغيرات الجوية" في الصينية 大气外力作用
- "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي" في الصينية 联合国气候变化框架公约
- "تغيرات متأثرة بالمناخ" في الصينية 气候导致的变化
- "استعراض عام لأنشطة الأمم المتحدة المتصلة بتغير المناخ" في الصينية 联合国与气候变化有关活动概览
- "التصدي لتغير المناخ" في الصينية 应对气候变化
- "الاستعجال الاصطناعي للمناخ" في الصينية 气候作用力
- "الإجماع العلمي حول التغير المناخي" في الصينية 关于气候变化的科学观点
- "تغيرات مستحثة مناخيا" في الصينية 气候导致的变化
- "التغير المناخي في القطب الشمالي" في الصينية 全球暖化在北极的影响
- "تغير المناخ" في الصينية 气候变迁
- "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2007" في الصينية 2007年联合国气候变化大会
- "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2009" في الصينية 2009年联合国气候变化大会
- "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2010" في الصينية 2010年联合国气候变化大会
- "استعباد جنسي" في الصينية 性奴隶
- "استعباد النساء" في الصينية 妇女的屈从地位
أمثلة
- ٣- توفير عمليات مراقبة لتحديد حاﻻت استعجال التغيرات المناخية الناجمة عن تغير تركزات غازات الدفيئة وغير ذلك من اﻷسباب البشرية؛
提供观测,以确定因温室气体浓度改变和其他人为因素而导致的气候扰动; - إن تفاصيل المتطلبات الﻻزمة لتحديد استعجال التغيرات المناخية الناجم عن مكونات الغﻻف الجوي تعتمد على المكون المعني.
为了确定由大气层各组成部分引起的气候扰动,详细的要求依具体的组成部分而定。 - ولو تواصلت كمية غازات الاحتباس الحراري في التزايد، لكانت مساهمة المواد المستنفدة للأوزون في عملية استعجال التغيرات المناخية قد بلغت نسبة كبيرة من التغيرات الناجمة عن ثاني أكسيد الكربون.
如果消耗臭氧的温室气体继续增多,在消耗臭氧层物质导致的气候外力作用中,迄今相当一部分是由二氧化碳引起的。